Duke Nukem Forever po polsku

Długo, bo aż 15 lat, gracze czekali na premierę Duke Nukem Forever – na szczęście jej spolszczenie pojawiło się znacznie szybciej. Dzięki wysiłkowi grupy Iron Squad od dzisiaj możemy pobierać fanowską wersję tłumaczenia gry.

Spolszczenie zostało opracowane przez grupę Iron Squad. Przygotowane przez nich tłumaczenie obejmuje wszystkie elementy gry: dialogi, teksty interfejsu, tryb kampanii oraz multiplayer. Można je za darmo pobrać z serwera grupy – plik „waży” 12 MB.

Iron Squad jest zespołem polonizacyjnym powstałym w końcówce 2004 roku, który skupia  w swoim składzie tłumaczy, grafików oraz programistów. Zespół podejmuje się tłumaczenia z trzech języków: angielskiego, rosyjskiego i arabskiego.

Gra Duke Nukem Forever była chyba najdłużej wyczekiwanym tytułem w historii gier. Pierwsze wzmianki o niej pojawiły się bowiem już w 1996 roku, a prace nad projektem zostały zakończone dopiero w tym roku przez studio Gearbox. Premiera gry miała miejsce 30 czerwca br.. Duke Nukem Forever - pomimo 15 lat oczekiwania - nie spotkał się z przychylną opinią krytyków – gra otrzymała od serwisu Metacritic jedynie 54 punkty na 100 możliwych.