Rockstar szuka testerów polskich wersji gier!

Wiele wskazuje na to, że kolejne gry autorstwa Rockstar Games ukażą się w polskiej wersji językowej. Firma zaczęła zatrudniać testerów lingwistycznych z biegłą znajomością polskiego i angielskiego.

Kilka ostatnich gier autorstwa Rockstar Games nie zostało wydanych w języku polskim. Wszystko jednak wskazuje na to, że ta zła tendencja zostanie przełamana - na stronie firmy pojawiło się ogłoszenie o pracę na stanowisko testera polskich wersji gier! Co prawda nie padły przy tym żadne zapewnienia, jednak tytuł "Polish Localisation Tester" wydaje się być wystarczająco wymowny.

Firma zaczęła zatrudniać ludzi na stanowiska testera lingwistycznego do pracy nad polskimi wersjami gier. Nie wiemy jednak, w jaki sposób miałaby odbywać się taka praca, tj. za pośrednictwem internetu czy w siedzibie firmy. Ta mieści się w Anglii, bowiem ogłoszenie dotyczy oddziału Rockstar Lincoln, który zajmuje się tłumaczeniem gier z angielskiego na pozostałe języki.

Obecnie w produkcji znajdują się GTA V i Max Payne 3. Czy obie gry ukażą się w polskiej wersji językowej? Czas pokaże. Jak dotąd kilka ostatnich produkcji, w tym Red Dead Redemption i L.A. Noire nie miały tyle szczęścia.