Obsada aktorska w The Elder Scrolls: Skyrim ujawniona
Wiadomo już, czyimi głosami przemówią postacie w grze The Elder Scrolls V: Skyrim. Zarówno w angielskiej, jak i w polskiej wersji językowej usłyszymy znanych i cenionych aktorów.
Ku uciesze fanów polskich lokalizacji gier, Cenega zdecydowała, że najnowsza część The Elder Scrolls jako pierwsza z serii, zostanie w pełni spolonizowana. Dotąd polscy gracze musieli zadowolić się jedynie napisami. Wychodząc jednak naprzeciw oczekiwaniom także wielbicieli oryginalnych wersji językowych, wydawca postanowił pozostawić graczom opcję wyboru języka w grze. Zadowoleni powinni więc być i jedni, i drudzy. Niestety taką dowolność w wyborze języka dostaną jedynie posiadacze edycji na PC, ponieważ wersje konsolowe nie otrzymają polonizacji.
Tymczasem angielski wydawca gry, Bethesda Softworks, ujawnił listę aktorów, których głosy pojawią się w oryginalnej wersji. I tak w Skyrim Esbern, członek zakonu Ostrzy, będzie mówił głosem Maxa von Sydowa, znanego z filmów "Raport Mniejszości", "Wyspa Tajemnic" czy "Robin Hood". Wśród aktorek znajdziemy Lyndę Carter, Joan Allen (cykl o Jasonie Bourne'ie, "Czarownice z Salem"), Claudię Christian ("Babilon 5"), Renee Victor ("Ostry Dyżur", "Trawka") oraz Diane Louise Salinger. W grze usłyszymy również Christophera Plummera (w roli mnicha Arngeira; "Parnassus", "Piękny umysł"), Michaela Hogana ("Battlestar Galactica"), Vladimira Kulicha ("Trzynasty wojownik", "Żelazny rycerz") i George'a Coe.
- Kiedy rozpoczynasz prace nad projektem, zawsze robisz listę wymarzonych aktorów, których chciałbyś zaangażować i to wrażenie, kiedy naprawdę słyszysz ich głosy w grze, jest po prostu niesamowite. Nie mogę się już doczekać, kiedy będą mogli to usłyszeć wszyscy gracze - powiedział reżyser, Todd Howard.
Do prac nad polską wersją zaproszono natomiast takie gwiazdy, jak Piotr Fronczewski, Krzysztof Kowalewski, Wiktor Zborowski czy Henryk Talar. W studiu nagrań obecni byli dziennikarze portalu Gry-OnLine.pl, więc w najbliższych dniach można się spodziewać dokładniejszych informacji na ten temat.
Premiera The Elder Scrolls V: Skyrim 11 listopada. Gra ukaże się w wersji na PC oraz konsole Playstation 3 i Xbox 360.
