News

Wyjątkowa premiera Ceville już we wtorek

Jedna z najlepszych gier przygodowych tego roku, Ceville, zadebiutuje na terenie naszego kraju już 7 lipca. Za wydanie tej produkcji odpowiedzialna jest firma Bauer, która postanowiła, że Ceville pojawi się na płycie dołączonej do lipcowego numeru czasopisma CD-Action.

Gra studia Boxed Dream została spolszczona kinowo – czyli przetłumaczono napisy występujące w tytule, ale nie ingerowano w jego sferę audio. Co ciekawe, za lokalizację produkcji jest odpowiedzialny zespół redakcyjny magazynu CD-Action, dzięki któremu twórcy Ceville podmienili niektóre tekstury występujące w grze, by spolszczenie mogło być jak najbardziej kompletne. Głównym tłumaczem Ceville jest Andrzej „EGM” Sawicki – znany fanom czasopisma specjalista od produkcji przygodowych.

Lipcowy numer czasopisma CD-Action będzie kosztował 14,99 zł, a oprócz gry Ceville na dołączonej do niego płycie znajdą się następujące pełne wersje: Rise & Fall: Civilizations at War, Zwariowany kurczak Moorhuhn – Poszukiwacze zaginionego kurczaka i Mortyr III.

Zgłoś błąd